Если вы ищете редкий вариант, обратите внимание на Евдокию – в переводе с греческого это «благоволение». В православии почитают преподобную Евдокию Илиопольскую, покровительницу семьи. В церковном календаре её память отмечают 14 марта.
Среди популярных вариантов выделяется Анна, означающее «благодать». Это имя носили праведная мать Пресвятой Девы Марии и множество святых. Даты именин – 16 февраля, 13 апреля, 25 июня. Для тех, кто предпочитает короткие формы, подойдут Аня, Нюра или Ася.
София – «премудрость» – встречается в святцах 17 раз. Наиболее известна святая София Римская, мать трёх дочерей-мучениц. Именины празднуют 30 сентября, 1 октября, 29 декабря. Варианты произношения: Соня, Софа, Фия.
Для любителей старинных форм подойдёт Феодора – «Божий дар». В Византии это имя носили императрицы и святые. Современный упрощённый вариант – Федора или Дора. Отмечать день ангела можно 12 марта, 12 мая, 17 сентября.
Как подобрать девичье крестильное имя по святцам
Откройте месяцеслов на дату рождения или крещения. Например, для рожденных 1 ноября подойдут: Анна (мать Богородицы), Клеопатра (мученица III века), Ираида (Александрийская).
Если в день рождения нет подходящих вариантов, смотрите ближайшие даты. По традиции допускается выбор из списка за 8 дней до или после события.
Для зимних месяцев характерны редкие варианты: Агния (28 января), Феодосия (12 февраля), Мариамна (26 февраля). Летние даты чаще содержат распространенные варианты: Елена (3 июня), Ольга (24 июля), Марина (30 июля).
При крещении взрослых допускается взять новое имя, даже если оно не совпадает с гражданским. Например, Светлану могут наречь Фотинией, а Викторию – Никой.
Проверьте соответствие выбранного варианта канонам: в православных святцах нет западных форм вроде Жюли или Моники. Альтернатива – Юлия (память 29 декабря) или Марина (20 марта).
Для двойных имен используйте первое крестильное: Анна-Мария становится Анной, Елизавета-София – Елизаветой. Исключение – Мария-Магдалина, упоминаемая в месяцеслове как единая форма.
Популярные библейские варианты и их корни
Мария – происходит от древнееврейского «Мирьям», что означает «горькая» или «возлюбленная». В Писании это носительница Иисуса, символ смирения и веры.
Анна – восходит к еврейскому «Ханна» – «благодать». В Ветхом Завете так звали мать пророка Самуила, известную своей преданностью Богу.
Елизавета – от «Элишева» – «Бог – моя клятва». В Новом Завете это мать Иоанна Крестителя, воплощение благочестия.
Рахиль – в переводе с иврита «овечка». В Книге Бытия – жена Иакова, олицетворяющая красоту и верность.
Сара – первоначально «Сарай» («госпожа»). Жена Авраама, чье имя изменил сам Бог, подчеркивая ее роль в рождении народа.
Ревекка – от «Ривка» – «связывающая». В Библии – жена Исаака, проявившая мудрость в выборе судьбы Иакова.
Лия – «усталая» или «нежная». Первая жена Иакова, чья история учит ценить внутреннюю красоту.
Марфа – арамейское «госпожа». В Евангелиях – сестра Лазаря, пример деятельной веры.
Тамара – «финиковая пальма». В Ветхом Завете – дочь Давида, символ стойкости.
Юдифь – «иудейка». Героиня одноименной книги, спасшая народ хитростью и смелостью.
